辐射供暖供冷的快速设计：修订间差异

2026年6月12日 (五) 23:16的最新版本

产品	InstalSystem 5
文章类型	软件应用
版本的最新内容	IS 5.0 Beta 2.0.B1

课程的内容

本文介绍了辐射供暖/供冷回路系统（干湿型）的快速设计方法。这种简单的设计方法的目的是获得近似的供热和流量结果，并计算出大概的材料清单。

模块和程序的配置

InstalSystem 5 需带有如下模块：

辐射回路供热系统。

初始状态

已定义建筑结构（楼层，房间）、并提供了楼层的平面图，房间中已指定供热和供冷的负荷值。可从项目案例表中下载初始的设计文件。

操作步骤

所选择的操作步骤包括在盘管系统（湿式和干式）辐射供热和供冷系统设计的基本课程中，也是如下课程的一种简易操作形式：

上述文章中所包含的步骤，不包括在本文章中，在快速设计中是可选的。

在INSTALSYSTEM中的项目案例
项目文件如何计算下载的文件?	初始状态最终状态
设计时使用	InstalSystem 5 Rev. Beta 31
所需模块	基本模块供热系统盘管辐射系统
项目范围	辐射供热和供冷
所用的产品目录	基本辐射系统套管和钢管接头和管件铜管和管件 EN 1057 标准混水、循环泵和旁标准绝热材料目录通用阀门目录 - 典型安装
建筑类型	独栋独栋 2层
建筑结构	首层底图, dwg 二层底图, dwg
图纸范围	平面图
设计者	www.instalsoft.com
法律免责声明	允许复制项目的整个或部分文件
计算结果	快速设计辐射供热系统部件清单, docx
设计图纸

指定目录

在目录中选择如下目录:
- 辐射系统
- 管材和管件

指定一般参数

在项目范围 中选择：
- 供热系统计算
- 供冷系统计算
建筑和环境
- 在气象参数 中选择城市
供热/供冷系统计算 - 选择：
- 水力分配系统
  - 假想的辐射系统连接 - 检查是否已开启未绘制图形连接时，创建假想的连接
  - 默认类型和参数
- 辐射系统
  - 地面系统
  - 墙面系统
  - 分集水器、配件和控制
  - 将盘卷和辐射供热/供冷材料列表方法 设置成

编辑安装 - 辐射系统

供热/供冷区

在辐射工具栏里找到地面，并在下拉菜单里选择自动给每个房间绘制地面盘管区 功能，可同时在每个房间中插入供热/供冷区。对每一楼层重复这个操作。在所选择的房间里插入墙（手动）。

分/集水器

在水力分配-热力 工具栏里点击分集水器，然后将分集水器放到适宜的位置。

计算和诊断

检查结果

检查计算结果、诊断和材料清单，特别应注意：
- 检查辐射供热部件清单 中的所有系统关键部件清单。

@@ 第1行： / 第1行： @@
+<IS_HELP id="HS50"/>
+{{Article table
+|commercial_product1=InstalSystem 5
+|p2                 =<!--gdy jest kolejny produkt handlowy, zamienić na->"produkt_handlowy2="-->
+|p3                 =<!--gdy jest kolejny produkt handlowy, zamienić na->"produkt_handlowy3="-->
+|p4                 =<!--gdy jest kolejny produkt handlowy, zamienić na->"produkt_handlowy3="-->
+|category1          =InstalSystem 5#SOFTWARE APPLICATIONS
+|category_name1     =软件应用
+|c2                 =<!--Jest kategoria -> zamienić na: "category2=" i uzupełnić link do sekcji kategorii na stronie głównej produktu-->
+|category_name2     =<!--podać nazwę kategorii "ZASTOSOWANIE"/"FUNKCJONALNOŚĆ"/...-->
+|c3                 =<!--if there is the second category, change to->"category3="-->
+|category_name3     =<!--fill up with category "SOFTWARE APPLICATION"/"FUNCTIONALITY"/...-->
+|version1           =[[Release notes InstalSystem 5#Version BETA Rev. 2.0.B1|IS 5.0 Beta 2.0.B1]]
+|v2                 =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
+|v3                 =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
+|v4                 =<!--Jest wersja -> zamienić na: "version2=" i uzupełnić link do sekcji RN danego produktu-->
+}}
 ==课程的内容==
 本文介绍了辐射供暖/供冷回路系统（干湿型）的快速设计方法。
@@ 第8行： / 第27行： @@
 ==初始状态 ==
-已定义建筑结构（楼层，房间）、并提供了楼层的平面图，房间中已指定供热和供冷的负荷值。
+已定义建筑结构（楼层，房间）、并提供了楼层的平面图，房间中已指定供热和供冷的负荷值。可从项目案例表中下载初始的设计文件。
-==Steps to perform==
-The selected steps to perform are included in the basic course of radiant heating and cooling design with loop circuit systems (wet and dry type) and constitute a simplified form of operations described in:
-* [[Design of radiant heating floor and wall installation]],
-* [[Calculation of cooling capacity for radiant systems (floor, wall or ceiling)]].
-The steps that are included in the articles mentioned above and are not included in this article are optional in the quick design.
+==操作步骤==
+所选择的操作步骤包括在盘管系统（湿式和干式）辐射供热和供冷系统设计的基本课程中，也是如下课程的一种简易操作形式：
+* [[地面和墙面辐射供热系统的设计]]
+* [[天、地、墙辐射系统供冷能力的计算]]
+上述文章中所包含的步骤，不包括在本文章中，在快速设计中是可选的。
 {{Project table
-|initial_state1       = http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Quick-Installation-with-floor-and-wall-radiant-heating-cooling-in-family-building-init.isproj
+|initial_state1       = https://download.instalsoft.com/public/helpsystem/EN/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Quick-Installation-with-floor-and-wall-radiant-heating-cooling-in-family-building-init.isproj
-|initial_file_name1      = Initial state
+|initial_file_name1      = 初始状态
 |is2                     = <!-- Jest plik -> "|initial_state2= <link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|is2=" -->
 |initial_file_name2      = <!-- Jest plik -> "|initial_file_name2= <tytuł pliku>, <rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|initial_file_name2=" -->
-|final_state1            =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Quick-Installation-with-floor-and-wall-radiant-heating-cooling-in-family-building-end.isproj
+|final_state1            =https://download.instalsoft.com/public/helpsystem/EN/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Quick-Installation-with-floor-and-wall-radiant-heating-cooling-in-family-building-end.isproj
-|final_state_name1        = Final state
+|final_state_name1        = 最终状态
 |fs2                     = <!-- Jest plik -> "|final_state2= <link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|fs2=" -->
 |final_state_name2        = <!-- Jest plik -> "|final_file_name2= <tytuł pliku>, <rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|final_file_name2="-->
@@ 第31行： / 第49行： @@
 |rev = Beta 31
-|module1=InstalSystem basis
+|module1     =''<IS_TS id=PH_ISNS5_BASE/>''
-|module2     =Heating system 5
+|module2     =''<IS_TS id=PH_IS5_H/>''
-|module3     =Radiant loop systems 5
+|module3     =''<IS_TS id=PH_IS5_RL/>''
 |m4     = <!-- Jest moduł -> "|module4= <nazwa modułu z W6936>" / Brak kolejnego modułu -> "|m4=" -->
-|range                =Radiant heating and cooling
+|range                =辐射供热和供冷
-|catalogue1=Basic radiant systems
+|catalogue1=基本辐射系统
-|catalogue2=Brass and steel pipe couplings and fittings
+|catalogue2=套管和钢管接头和管件
-|catalogue3=Copper pipes and fittings EN 1057
+|catalogue3=铜管和管件 EN 1057
-|catalogue4=Standard mixers, pump and bypass units
+|catalogue4=标准混水、循环泵和旁
-|catalogue5=Standard insulation catalogue
+|catalogue5=标准绝热材料目录
-|catalogue6=Neutral valves catalogue - typical construction
+|catalogue6=通用阀门目录 - 典型安装
 |c7        = <!-- Jest katalog -> "|catalogue7= <nazwa katalogu>" / Brak katalogu -> "|c7=" -->
 |c8        = <!-- Jest katalog -> "|catalogue8= <nazwa katalogu>" / Brak katalogu -> "|c8=" -->
@@ 第49行： / 第67行： @@
 |c10       = <!-- Jest katalog -> "|catalogue10= <nazwa katalogu>" / Brak katalogu -> "|c10=" -->
-|type                 =single-family
+|type                 =独栋
-|basement             =single-family
+|basement             =独栋
-|number_of_storeys    =2-storey
+|number_of_storeys    =2层
-|building_structure1  =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Base-ground-floor.dwg
+|building_structure1  =https://download.instalsoft.com/public/helpsystem/EN/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Base-ground-floor.dwg
-|file_name1           = Base drawing ground floor, dwg
+|file_name1           = 首层底图, dwg
-|building_structure2                  =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Base-first-floor.dwg
+|building_structure2                  =https://download.instalsoft.com/public/helpsystem/EN/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Base-first-floor.dwg
-|file_name2           =Base drawing first floor, dwg
+|file_name2           =二层底图, dwg
 |bs3                  = <!-- Jest plik -> "building_structure3= <link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|bs3=" -->
 |file_name3           = <!-- Jest plik -> "|file_name3= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|file_name3=" -->
@@ 第62行： / 第80行： @@
 |file_name4           = <!-- Jest plik -> "|file_name4= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|file_name4=" -->
-|drawings_range       =Plan view
+|drawings_range       =平面图
 |logo                 =File:Logo-instalsoft-new.png
-|www                  =http://instalsoft.com www.instalsoft.com
+|www                  =https://instalsoft.com www.instalsoft.com
-|legal_disclaimer     =Copying of entire project and of its fragments allowed
+|legal_disclaimer     =允许复制项目的整个或部分文件
 |cr1 = <!-- Jest plik -> "|drawing_result1= <Link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|dr5=" -->
@@ 第75行： / 第93行： @@
 |cr3 = <!-- Jest plik -> "|drawing_result3= <Link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|dr5=" -->
 |results_title3       = <!-- Jest plik -> "|results_title3= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|drawing_title4=" -->
-|calculation_results4                  =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-QUICKOP-Quick-design-of-radiant-heating-cooling-installation/Quick-Installation-System-bill-components.pdf
+|calculation_results4 =https://pan.baidu.com/s/1kVSFfN5
-|results_title4       =List of radiant heating components, pdf
+|results_title4       =快速设计辐射供热系统部件清单, docx
 |cr5 = <!-- Jest plik -> "|drawing_result5= <Link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|dr5=" -->
 |results_title5       = <!-- Jest plik -> "|results_title5= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|drawing_title4=" -->
@@ 第94行： / 第112行： @@
 }}
-===Specify catalogues===
+===指定目录===
-# ''<IS_TS id=strDlgKatalogiObslugaKatalogowHint/>'' and select catalogues of:
+# 在''<IS_TS id=strDlgKatalogiObslugaKatalogowHint/>'' 中选择如下目录:
 #* ''<IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/>''
 #* ''<IS_TS id=KTRNazwaRodzaju/>''
-===Specify general data===
+===指定一般参数===
-# ''<IS_TS id=ZakresProjektu/>'' and select range:
+# 在''<IS_TS id=ZakresProjektu/>'' 中选择：
 #* ''<IS_TS id=InstalacjeGrzewcze/>''
 #* ''<IS_TS id=InstalacjeChlodnicze/>''
 # ''<IS_TS id=btDaneBudynku/>''
-#* ''<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>'' - select ''<IS_TS id=strs_metkaidISFOZCDaneOgolneSZE_MiejscowoscMetka/>''
+#* 在''<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>'' 中选择''<IS_TS id=strs_metkaidISFOZCDaneOgolneSZE_MiejscowoscMetka/>''
-# ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>'' - append information for:
+# ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>'' - 选择：
 #* ''<IS_TS id=InstalacjaRozprowadzajaca/>''
-#** ''<IS_TS id=strGbxWirtualnePolaczeniaCaption/>'' - check that ''<IS_TS id=strChbPozwalajNaWirtualnePolaczeniaCaption/>'' is enabled
+#** ''<IS_TS id=strGbxWirtualnePolaczeniaCaption/>'' - 检查是否已开启''<IS_TS id=strChbPozwalajNaWirtualnePolaczeniaCaption/>''
 #** ''<IS_TS id=DaneInstalacjiRozprowadzajacejCzynnikGrzewczyChlodniczy/>''
 #* ''<IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/>''
@@ 第113行： / 第131行： @@
 #** ''<IS_TS id=DaneInstalacjiSciennych/>''
 #** ''<IS_TS id=RozdzielaczeSystemowPlaszczyznowychIAutomatyka/>''
-#** set ''<IS_TS id=ZestawyElementowZwojeMaxDlPetli/>'' and ''<IS_TS id=strSposobZestawianiaElementowOP/>'' to ''<IS_TS id=strZestawiajElementyOPOsobno/>''
+#** 将''<IS_TS id=ZestawyElementowZwojeMaxDlPetli/>'' 和''<IS_TS id=strSposobZestawianiaElementowOP/>'' 设置成''<IS_TS id=strZestawiajElementyOPOsobno/>''
-===Edit installation - radiant system===
+===编辑安装 - 辐射系统===
 ====<IS_TS id=iNameOPStrefaPowGrzejnych/>====
-# Insert ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPowGrzejnych/>s'' into rooms using the ''<IS_TS id=rpWstawPodlogaGChDoKazdegoPom/>'' function. Repeat the operation for each storey. Insert ''<IS_TS id=rpSScianGChRecznie/>'' in selected rooms.<br/>{{#ev:youtube|fCvMSj8XXmk|900||||rel=0}}<br>
+# 在''辐射'' 工具栏里找到''地面''，并在下拉菜单里选择''<IS_TS id=rpWstawPodlogaGChDoKazdegoPom/>'' 功能，可同时在每个房间中插入''<IS_TS id=iNameOPStrefaPowGrzejnych/>''。 对每一楼层重复这个操作。在所选择的房间里插入''<IS_TS id=rpSScianGChRecznie/>''。<br/>{{#ev:youku|id_XMjUzNDUyMzU3Mg|900||||rel=0}}<br>
 ====<IS_TS id=iNameRozdzielaczPure/>====
-# Place manifolds in approximately defined locations.<br/>
+# 在''水力分配-热力'' 工具栏里点击''分集水器''，然后将分集水器放到适宜的位置。<br/>{{#ev:youku|id_XMjUzNDUyNTc3Mg|900||||rel=0}}<br>
-{{#ev:youtube|D3ZtLFPw_vs|900||||rel=0}}<br>
+===计算和诊断===
+====检查结果====
+# 检查计算结果、诊断和材料清单，特别应注意：
+#* 检查''<IS_TS id=sZestawienieElementowOP/>'' 中的所有系统关键部件清单。<br/>{{#ev:youku|id_XMjUzNDUyNjQ3Mg|900||||rel=0}}<br>
-===Calculations and diagnostics===
-====Verification of results====
-# Verify calculation results, diagnostics and bills of materials paying special attention to:
-#* ''<IS_TS id=sZestawienieElementowOP/>'' for all the key components of the system.<br/>
-{{#ev:youtube|kqBv1PRw8d8|900||||rel=0}}<br>
-[[pl:Szybki projekt ogrzewania płaszczyznowego/chłodzenia płaszczyznowego]]
 [[Category:InstalSystem 5]]
-[[Category:SOFTWARE APPLICATION]]
+[[Category:软件应用]]
+<!-- Do not write text below this tag -->
+<br class="iwlinks"/>[[pl:Szybki projekt ogrzewania płaszczyznowego/chłodzenia płaszczyznowego|Szybki projekt ogrzewania płaszczyznowego/chłodzenia płaszczyznowego]][[en:Quick design of radiant heating/radiant cooling|Quick design of radiant heating/radiant cooling]][[fa:طراحی سریع سیستم گرمایش/سرمایش تشعشعی|طراحی سریع سیستم گرمایش/سرمایش تشعشعی]][[bg:Бърз проект на лъчисто отопление и охлаждане|Бърз проект на лъчисто отопление и охлаждане]]