钢制吊顶辐射板：修订间差异

2017年1月19日 (四) 02:20的版本

课程内容

本文介绍了辐射版顶面供暖系统。

模块和程序的配置

InstalSystem 5需带有如下模块：
- 顶面/墙面辐射板供暖/供冷系统

初始状态

已定义建筑结构（楼层，房间）、并提供了楼层的平面图，房间中已指定供热和供冷的负荷值。

操作步骤

载入项目所需的目录并设置省缺的参数

一般参数窗口

在INSTALSYSTEM中的项目案例
项目文件如何计算下载的文件?	初始状态, isproj 公共建筑顶面辐射板供暖供冷系统的设计, isproj
设计时使用	InstalSystem 5 Rev. Beta 33
所需模块	InstalSystem 基本模块基本辐射系统 5 辐射板系统 5
项目范围	辐射供热
所用的产品目录	基本辐射系统普通顶面和墙面辐射板铜管、铸铁管和钢管管件铜管和管件 EN 1057 各种配件标准绝热材料目录通用阀门目录 - 典型安装
建筑类型	商业建筑带地下室 2层
建筑结构	首层底图, dwg 二层底图, dwg
图纸范围	平面图
设计者	www.instalsoft.com
法律免责声明	允许复制项目的整个或部分文件
计算结果	全部的计算结果, xls 完成的计算结果, pdf 供热计算结果, pdf 材料清单, pdf
设计图纸	首层, dwg

在项目范围 标签 - 设置项目的范围：供热系统计算
在目录标签 – 载入项目所需的产品目录
在供热/供冷系统计算/源标签 – 检查参数: 默认情况下所使用的源和供水温度 (θ_供,供热)
在供热/供冷系统计算/水力分配系统/假想的辐射系统连接 标签 - 选择允许系统无分集水器
在供热/供冷系统计算/水力分配系统/管材和绝热 - 省缺的型号和参数 标签 – 指定省缺的管材和绝热类型, 检查其它的参数
在楼层管理 标签 – 检查并确定基本参数：
- 楼层高度
- 天花板和辐射板系统的分配管路之间的省缺距离 (ΔH_{管路.辐射板})
- 在(吊顶厚度)中输入天花板和辐射板之间的省缺距离。
在辐射系统/辐射板/毛细管网 标签 – 指定辐射板省缺的型号和尺寸并调节所允许的介质最小(Δθ 最小) 和最大(Δθ _最大) 温降。程序将在给出的范围内为每一辐射板获得所需要的冷热输出确定出一最佳的值。

更多信息，见：一般参数

Edit installation - radiant ceiling panels

Insert radiant panels and edit graphically

Verify the arrangement of radiant panels, i.e. distances between panels, distances to top slab and external walls, with manufacturer's guidelines.

Select 顶面辐射.
Using the 捕捉 mode settings specify the desired distance between radiant panel and external wall.
1. Radiant ceiling panel
Insert the radiant panel using the icon 顶面辐射板/毛细管网 in group 辐射
Adjust the length of the radiant panel to the dimensions of the room by dragging terminal points of the panel and expanding it.
The length of the panel in the drawing does not have to correspond to the real length of a single panel. Based on the required length, the program will assemble a set of base panels and connection headers connected in series with its total length coresponding to the required length.
Insert subsequent radiant panels by clicking again the 顶面辐射板/毛细管网 icon or by copying panels already inserted. When necessary modify the settings of the 捕捉 mode.

Initial calculations - diagnostics of the heat demand coverage in room

Run radiant heating calculations by clicking the icon in the 计算 group.
Verify the heat demand coverage in room in:
- the 诊断 window by viewing the list of warnings
- the 结果 window in the 房间清单 - 供暖 tabs
- the hint bubble displayed upon positioning the mouse cursor within the panel area

Modify data to adjust the attained output to the required output

Adjust the following data and parameters:
- supply temperature in the general data of the source (θ_供,供热)
- required drop of temperature of the medium in the radiant panel (Δθ_需,供热).
  2. Correction of temperature drop of medium in radiant panel (Δθwym,H)
- number/size of radiant panels
Recalculate the project – verify the effect of the changes made on the attained heating output.

Edit installation - append drawings with the medium distribution system

Upon attaining satisfactory results for the coverage of heat demand in rooms, insert the other components of the system (source, pipe-runs, fittings) and connect them to the radiant panels.

Make complete calculations including system balancing and bill of materials

Make calculations for radiant heating by clicking the icon in the 计算 group.
Verify the diagnostics and calculation results, in particular:
- Required source parameters - the 结果 window – 供热结果/一般供热结果 tab
- Flow balance – the 结果 window – 回路 tab
- Bill of materials - the 结果 window – 材料清单 - 供暖 / 供冷 tab
  更多信息，见： Calculations and diagnostics

Verify visually arrangement of the system in 3D view

Open the 3D视图 window and check system arrangement. If necessary, modify the elevations of the components and positions of connection points. Recalculate the project if corrections were made.
更多信息，见： Verification of the correctness of installation structure
3. 3D view

Prepare drawings for printing/export

Verify the drawing style of the panel in 2D and 3D views and the level of detail of information provided in the label. Configuration is given in the 一般参数 window.
Insert and set labels of other system components (source, pipe-runs, fittings).
更多信息，见： Preparation of drawings for export/printing

@@ 第36行： / 第36行： @@
 |catalogue1=基本辐射系统 <!-- nazwa katalogu -->
 |catalogue2=普通顶面和墙面辐射板
-|catalogue3=Brass, cast iron and steel fittings
+|catalogue3=铜管、铸铁管和钢管管件
-|catalogue4=Copper pipes and fittings acc. to EN 1057
+|catalogue4=铜管和管件 EN 1057
-|catalogue5=Miscellaneous fittings any manufacturer
+|catalogue5=各种配件
-|catalogue6=Standard insulation catalogue
+|catalogue6=标准绝热材料目录
-|catalogue7=Neutral valves catalogue - typical design
+|catalogue7=通用阀门目录 - 典型安装
 |c8=
 |c9        = <!-- Jest katalog -> "|catalogue9= <nazwa katalogu>" / Brak katalogu -> "|c9=" -->
@@ 第50行： / 第50行： @@
 |building_structure1  =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Multifamily-building-basement.dwg
-|file_name1           = Ground floor base drawing, dwg
+|file_name1           = 首层底图, dwg
 |building_structure2  =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Multifamily-building-ground-floor.dwg
-|file_name2           = First floor base drawing, dwg
+|file_name2           = 二层底图, dwg
 |bs3                  =
 |file_name3           =
@@ 第58行： / 第58行： @@
 |file_name4           = <!-- Jest plik -> "|file_name4= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|file_name4=" -->
-|drawings_range       = Plan drawings
+|drawings_range       = 平面图
 |logo                 =File:Logo-instalsoft-new.png
 |www                  =http://instalsoft.com www.instalsoft.com
-|legal_disclaimer     =Copy all or fragments allowed
+|legal_disclaimer     =允许复制项目的整个或部分文件
 |calculation_results1 =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Radiant-ceiling-steel-panel-systems-full-printouts.xlsx
-|results_title1       =Complete range of calculation results, xls
+|results_title1       =全部的计算结果, xls
 |calculation_results2 =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Radiant-ceiling-steel-panel-systems-full-printouts.pdf
-|results_title2       =Complete range of available printouts, pdf
+|results_title2       =完成的计算结果, pdf
 |calculation_results3 =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Radiant-ceiling-steel-panel-systems-general-heating-results.pdf
-|results_title3       =Heating calculation results, pdf
+|results_title3       =供热计算结果, pdf
 |calculation_results4 =http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Radiant-ceiling-steel-panel-systems-bill-components.pdf
-|results_title4       =Bill of materials, pdf
+|results_title4       =材料清单, pdf
 |cr5                  = <!-- Jest plik -> "|calculation_results5= <Link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "cr5=" -->
 |results_title5       = <!-- Jest plik -> "|results_title5= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|results_title5=" -->
 |drawing_result1=http://download.instalsoft.com/public/helpsystem/SUZ/SUZ-RHP-Design-of-installation-with-radiant-celings-steel-panels-system/Radiant-ceiling-steel-panel-systems-ground-floor-export.dwg
-|drawing_title1       = Ground floor, dwg
+|drawing_title1       = 首层, dwg
 |dr2                  = <!-- Jest plik -> "|drawing_result2= <Link do pliku na ftp>" / Brak pliku -> "|dr2=" -->
 |drawing_title2       = <!-- Jest plik -> "|drawing_title2= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|drawing_title2=" -->
@@ 第89行： / 第89行： @@
 |drawing_title6       = <!-- Jest plik -> "|drawing_title6= <tytuł rysunku, rozszerzenie>" / Brak pliku -> "|drawing_title6=" -->
 }}
-# ''<IS_TS id="ZakresProjektu"/>'' tab - set the scope of project: ''<IS_TS id="InstalacjeGrzewcze"/>''.
+# 在''<IS_TS id="ZakresProjektu"/>'' 标签 - 设置项目的范围：''<IS_TS id="InstalacjeGrzewcze"/>''
-# ''<IS_TS id=rsObslugaKatalogowHint/>'' tab – load product catalogues required for the project.
+# 在''<IS_TS id=rsObslugaKatalogowHint/>'' 标签 – 载入项目所需的产品目录
-# ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>'' tab – verify the parameters: <IS_TS id="strpnDefZrodloZastosowanie"/> and supply temperature (<IS_TS id="TemperaturaZasilaniaSymbol"/>).
+# 在''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>'' 标签 – 检查参数: <IS_TS id="strpnDefZrodloZastosowanie"/> 和 供水温度 (<IS_TS id="TemperaturaZasilaniaSymbol"/>)
-# ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=InstalacjaRozprowadzajaca/>''/''<IS_TS id=strGbxWirtualnePolaczeniaCaption/>'' tab - select '''''<IS_TS id=allowCalcWithoutManifold/>'''''.
+# 在''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=InstalacjaRozprowadzajaca/>''/''<IS_TS id=strGbxWirtualnePolaczeniaCaption/>'' 标签 - 选择'''''<IS_TS id=allowCalcWithoutManifold/>'''''
-# ''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=InstalacjaRozprowadzajaca/>''/''Pipes and insulation - default types and data<!--<IS_TS id=DaneInstalacjiRozprowadzajacejCzynnikGrzewczyChlodniczy/>-->'' tab – specify default pipe and insulation type, verify other data.
+# 在''<IS_TS id=InstalacjeCieplne/>''/''<IS_TS id=InstalacjaRozprowadzajaca/>''/''管材和绝热 - 省缺的型号和参数<!--<IS_TS id=DaneInstalacjiRozprowadzajacejCzynnikGrzewczyChlodniczy/>-->'' 标签 – 指定省缺的管材和绝热类型, 检查其它的参数
-# ''<IS_TS id="StoreyManagement"/>'' tab – verify and specify basic parameters:
+# 在''<IS_TS id="StoreyManagement"/>'' 标签 – 检查并确定基本参数：
 #* ''<IS_TS id="strLblWysokoscKondygnacjiCaption"/>''
-#* Default distance between ceiling and distribution pipe-runs to radiant panel system (''<IS_TS id="DeltaRzednaDzialkiPanelSymbol"/>'')
+#* 天花板和辐射板系统的分配管路之间的省缺距离 (''<IS_TS id="DeltaRzednaDzialkiPanelSymbol"/>'')
-#* Default distance between ceiling and radiant panels by entering the value in field (''<IS_TS id="strpnPodlStropPodwieszany"/>'')<br/>{{#ev:youtube|Sh9iR_nFHio|900||||rel=0}}
+#* 在(''<IS_TS id="strpnPodlStropPodwieszany"/>'')中输入天花板和辐射板之间的省缺距离。<br/>{{#ev:youtube|Sh9iR_nFHio|900||||rel=0}}
-# ''<IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/>''/''<IS_TS id=Panele/>'' tab – specify default types and sizes of radiant panels and adjust minimum (''<IS_TS id=stringRTMin/>'') and maximum (''<IS_TS id=stringRTMax/>'') permissible drop of temperature of the medium. The program will determine an optimum value within that interval for each radiant panel in order to attain the required output.<br/>{{#ev:youtube|-HQHn17_CFk|900||||rel=0}}<br/>{{Info}} [[Introduction_to_the_work_with_the_package_InstalSystem_5#General_data|General data]]<br clear="all"/>
+# 在''<IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/>''/''<IS_TS id=Panele/>'' 标签 – 指定辐射板省缺的型号和尺寸并调节所允许的介质最小(''<IS_TS id=stringRTMin/>'') 和最大(''<IS_TS id=stringRTMax/>'') 温降。程序将在给出的范围内为每一辐射板获得所需要的冷热输出确定出一最佳的值。<br/>{{#ev:youtube|-HQHn17_CFk|900||||rel=0}}<br/>{{信息}} [[Introduction_to_the_work_with_the_package_InstalSystem_5#General_data|一般参数]]<br clear="all"/>
 ===Edit installation - radiant ceiling panels===